1
00:00:02,413 --> 00:00:02,551
.

2
00:00:04,862 --> 00:00:07,379
ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΟΤΑΝ ΤΟ ΔΕΣ ΑΥΤΟ
ΣΥΜΒΟΛΟ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ

3
00:00:08,620 --> 00:00:11,655
ΔΕΙΤΕ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΑΥΤΟ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ.ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΞΕΡΕΙΣ
ΣΤΟ NBC.

4
00:00:12,517 --> 00:00:13,620
DYLAN: Είμαι ο DYLAN DREYER.

5
00:00:13,793 --> 00:00:16,068
ΣΗΜΕΡΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΑΝ
ΕΠΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ

6
00:00:16,241 --> 00:00:19,241
ΕΡΗΜΙΑ ΤΟΥ
ΔΥΤΙΚΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ.

7
00:00:19,413 --> 00:00:22,586
ΘΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΘΡΥΛΙΚΟ
ΠΟΤΑΜΙ WUPPER ΚΑΘΩΣ ΣΤΡΙΒΕΙ

8
00:00:22,758 --> 00:00:25,068
ΚΑΙ ΓΥΡΙΖΕΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ
ΜΑΓΕΜΕΝΑ ΔΑΣΑ ΣΤΟ ΘΕ

9
00:00:25,241 --> 00:00:26,827
ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ.

10
00:00:27,000 --> 00:00:28,793
ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ
ΑΡΧΙΣΤΕ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΤΕ,

11
00:00:28,965 --> 00:00:32,068
ΣΕ ΚΑΘΕ ΕΠΟΧΗ,
ΘΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΟΥΜΕ ΤΗ ΜΑΓΕΙΑ

12
00:00:32,241 --> 00:00:35,241
ΦΥΤΑ, ΤΟ ΠΥΡΓΟ
ΚΑΣΤΡΑ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΑ

13
00:00:35,413 --> 00:00:38,931
ΖΩΑ ΠΟΥ ΚΑΛΟΥΝ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΣΠΙΤΙ.

14
00:00:39,068 --> 00:00:40,344
ΚΑΙ ΘΑ ΕΡΘΟΥΜΕ
ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΕ

15
00:00:40,517 --> 00:00:43,827
ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ LIKE
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΔΕΙ ΠΡΙΝ.

16
00:00:44,000 --> 00:00:46,103
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ
ΞΕΚΙΝΑ ΤΩΡΑ.

17
00:00:46,482 --> 00:00:55,862
♪ ΜΟΥΣΙΚΗ ♪

18
00:00:58,310 --> 00:01:00,482
ΝΤΥΛΑΝ: Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ
ΑΠΟ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΠΗΡΕΣΗ

19
00:01:00,655 --> 00:01:02,172
ΤΑ ΕΘΝΗ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ.

20
00:01:02,344 --> 00:01:04,310
ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ ΓΙΑ ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΤΟ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

21
00:01:04,482 --> 00:01:07,310
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ, ΦΙΛΟΣΟΦΟΙ
ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ.

22
00:01:07,482 --> 00:01:09,896
ΣΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ
ΚΕΝΤΡΟ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΑΙ Α

23
00:01:10,034 --> 00:01:12,758
ΗΓΕΤΗΣ ΜΕΣΑ
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ.

24
00:01:12,931 --> 00:01:14,931
ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΑΛΛΑ
ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΚΡΥΜΜΕΝΟΙ

25
00:01:15,068 --> 00:01:17,103
ΟΙ ΛΟΦΟΙ ΚΑΙ
ΔΑΣΗ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ.

26
00:01:17,275 --> 00:01:19,724
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΣ ΜΑΣ ΠΑΡΕΙ
Η ΜΑΓΕΜΕΝΗ ΕΡΗΜΙΑ

27
00:01:19,896 --> 00:01:22,896
ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΟΠΟΥ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ ΤΑ ΦΥΣΙΚΑ ΘΑΥΜΑΤΑ

28
00:01:23,034 --> 00:01:25,724
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΕΙ.

29
00:01:25,896 --> 00:01:28,379
ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟΥΣ BERGISCHES
ΓΗ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ

30
00:01:28,551 --> 00:01:30,965
ΔΥΤΙΚΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ.

31
00:01:31,103 --> 00:01:33,965
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΓΙΑ
ΕΝΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΠΟΤΑΜΙ,

32
00:01:34,103 --> 00:01:36,620
ΕΝΑ ΠΟΤΑΜΙ ΠΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΚΟΙΝΟ ΜΕ ΤΟ

33
00:01:36,793 --> 00:01:39,172
ΛΕΚΑΝΗ AMAZON ΣΤΑ ΝΟΤΙΑ
ΑΜΕΡΙΚΗ ΑΠΟ ΤΟ ΨΥΧΡΟ

34
00:01:39,344 --> 00:01:43,000
ΚΛΙΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ.

35
00:01:43,172 --> 00:01:46,241
ΛΕΓΕΤΑΙ WUPPER
ΚΑΙ ΔΙΝΕΙ ΖΩΗ

36
00:01:46,413 --> 00:01:49,758
ΑΡΙΘΜΗΤΟ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ
ΕΙΔΗ ΚΑΙ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΞΩ

37
00:01:49,931 --> 00:01:52,379
ΤΟ ΝΕΡΟ.

38
00:01:52,551 --> 00:01:55,137
ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΒΟΥΠΕΡ ΕΙΝΑΙ Α
ΠΑΛΜΙΚΗ ΑΡΤΗΡΙΑ ΔΥΤΙΚΗΣ

39
00:01:55,310 --> 00:01:57,034
ΓΕΡΜΑΝΙΑ.

40
00:01:57,206 --> 00:02:00,068
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ MUNGSTENER
ΓΕΦΥΡΑ ΚΑΙ ΒΟΥΠΕΡΤΑΛ

41
00:02:00,241 --> 00:02:03,724
ΜΕΤΑΦΟΡΑ MONORRAIL
ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΑΠΕΝΑΝΤΙ.

42
00:02:03,896 --> 00:02:06,275
ΑΛΛΑ ΣΤΟ ΜΕΣΑΙΩΝΑ ΤΟ
ΗΤΑΝ ΟΙ ΔΟΥΚΕΣ ΤΟΥ ΜΠΕΡΓΚ ΙΝ

43
00:02:06,448 --> 00:02:09,482
ΤΟ ΚΑΣΤΡΟ SCHLOSS BERG
ΠΟΥ ΚΡΑΤΟΥΝ ΑΓΡΥΠΤΑ ΜΑΤΙΑ

44
00:02:09,655 --> 00:02:11,482
ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ.

45
00:02:12,862 --> 00:02:15,931
ΣΤΟΝ 13ο ΑΙΩΝΑ Η
ΚΡΥΣΤΑΛΛΟΝΕΡΑ ΠΟΤΑΜΙΩΝ

46
00:02:16,068 --> 00:02:19,275
ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΠΟΛΛΗ ΠΗΓΗ ΤΟΥ
ΝΟΣΤΙΜΟ ΨΑΡΙ ΟΠΩΣ ΤΗΝ ΠΙΣΤΡΕΣ ΚΑΙ

47
00:02:19,448 --> 00:02:21,344
ΣΟΛΩΜΟΣ.

48
00:02:21,517 --> 00:02:23,965
ΕΠΙΣΗΣ ΟΙ ΔΟΥΚΕΣ ΤΟΥ ΜΠΕΡΓΚ
ΠΙΣΤΕΥΕ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΗΤΑΝ Α

49
00:02:24,103 --> 00:02:27,517
ΠΗΓΗ ΜΕΓΑΛΗ ΜΑΓΕΙΑ.

50
00:02:27,689 --> 00:02:30,310
ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΘΡΥΛΟ Α
Το GNOME KING ΚΑΤΑΒΥΘΗΚΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ

51
00:02:30,482 --> 00:02:33,241
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΤΟ ΧΩΜΑ ΚΟΝΤΑ
Η ΝΟΤΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΟΥ

52
00:02:33,413 --> 00:02:37,034
SAUERLAND.

53
00:02:37,206 --> 00:02:39,551
ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΑΝΟΙΞΕ Α
ΤΡΥΠΑ ΣΤΗ ΓΗ ΚΑΙ

54
00:02:39,724 --> 00:02:44,724
ΑΝΗΔΗΣΕ ΟΡΜΙΚΟ ΝΕΡΟ
ΑΠΟ ΤΑ ΒΑΘΙΑ ΥΠΟΓΕΙΑ.

55
00:02:44,896 --> 00:02:47,655
ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΗΜΕΡΑ ΟΛΟΙ
ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΩΝ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΕΣ

56
00:02:47,827 --> 00:02:52,620
ΧΡΩΜΑ ΚΑΙ
ΜΑΓΕΥΤΙΚΑ ΕΙΔΗ.

57
00:02:58,413 --> 00:03:00,896
ΚΑΘΩΣ ΣΠΑΕΙ Η ΑΝΟΙΞΗ
ΕΓΚΥΟΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΦΩΤΙΑ

58
00:03:01,034 --> 00:03:03,241
ΒΓΑΙΝΟΥΝ ΣΑΛΑΜΑΝΤΡΕΣ
ΤΗΣ ΧΕΙΜΩΝΙΑΣ ΤΟΥΣ ΚΡΥΨΗΣ

59
00:03:03,413 --> 00:03:05,310
ΤΟΠΟΙ.

60
00:03:05,482 --> 00:03:07,862
ΑΥΤΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΧΕΙ ΒΡΕΙ Α
ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΔΩΣΗ

61
00:03:08,000 --> 00:03:12,275
ΓΕΝΝΗΣΗ ΣΤΙΣ ΝΥΜΦΕΣ ΤΗΣ.

62
00:03:12,448 --> 00:03:14,862
ΜΟΛΙΣ ΧΤΥΠΗΣΑΝ
ΚΡΥΟ ΝΕΡΟ ΤΑ ΜΩΡΑ ΕΙΝΑΙ

63
00:03:15,000 --> 00:03:18,931
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ.

64
00:03:21,379 --> 00:03:23,862
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΛΙΓΟΥΣ ΜΗΝΕΣ
ΖΩΝΤΑΣ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΤΟ

65
00:03:24,000 --> 00:03:26,758
ΠΡΟΝΥΜΦΕΣ ΘΑ ΜΕΓΑΛΩΣΟΥΝ ΣΕ
ΝΕΟΙ ΣΑΛΑΜΑΝΤΡΕΣ ΚΑΙ

66
00:03:26,931 --> 00:03:29,827
ΑΦΗΣΤΕ ΤΑ ΡΕΥΜΑΤΑ.

67
00:03:31,000 --> 00:03:33,931
ΟΙ ΡΙΓΔΕΣ ΣΑΛΑΜΑΝΤΡΕΣ
ΝΙΩΣΤΕ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

68
00:03:34,068 --> 00:03:36,448
ΣΤΟ ΜΑΛΑΚΙ, MOSSY
ΜΑΞΙΛΑΡΙΑ ΣΤΗΝ ΥΓΡΑΣΙΑ,

69
00:03:36,620 --> 00:03:40,413
ΔΡΕΑ ΞΥΛΑ ΠΟΥ
ΓΡΑΜΜΗ ΤΟ WUPPER.

70
00:03:40,586 --> 00:03:43,344
ΕΔΩ ΣΤΟ ΑΝΟΡΕΙΤΟ ΜΟΡ
ΚΟΝΤΑ στο BURLINGHAUSEN ΕΙΝΑΙ ΤΟ

71
00:03:43,517 --> 00:03:47,000
ΠΗΓΗ ΤΟΥ WUPPER? Α
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΓΙΑ ΣΠΑΝΙΑ

72
00:03:47,172 --> 00:03:52,000
ΦΥΤΑ ΚΑΙ ΖΩΑ.

73
00:03:54,482 --> 00:03:57,206
ΜΕ ΤΗ ΧΡΩΜΗ ΧΛΩΡΙΔΑ ΤΟΥ
ΚΑΙ Η ΠΑΝΙΔΑ Η ΚΟΥΝΙΑ ΤΟΥ

74
00:03:57,379 --> 00:03:59,862
ΤΟ WUPPER ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ
Ο ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΟΣ ΥΓΡΟΒΟΤΟΠΟΣ

75
00:04:00,068 --> 00:04:03,758
ΒΙΟΤΟΠΟΙ ΣΤΟ
BERGISCHES LAND.

76
00:04:03,931 --> 00:04:10,000
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ Α
ΠΕΡΙΟΧΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ ΦΥΣΗΣ.

77
00:04:10,172 --> 00:04:13,034
ΤΟ ΚΡΥΟ ΝΕΡΟ ΜΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ
ΥΨΗΛΗ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΟΞΥΓΟΝΟΥ ΕΙΝΑΙ

78
00:04:13,206 --> 00:04:17,620
ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ ΜΕ ΕΝΤΟΜΟ
ΠΡΟΝΥΜΦΕΣ ΚΑΙ ΝΕΡΟΨΥΛΛΟΙ.

79
00:04:17,793 --> 00:04:20,000
ΙΔΑΝΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ
ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΑΡΦΙ

80
00:04:20,172 --> 00:04:23,034
NEWT.

81
00:04:24,551 --> 00:04:27,758
ΑΡΧΕΣ ΜΑΙΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΕΠΙΣΗΣ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ.

82
00:04:27,931 --> 00:04:29,896
ΠΥΡΕΤΟΣ ΑΝΟΙΞΗΣ
ΕΠΗΡΕΑΖΕΙ ΒΑΤΡΑΧΟΥΣ,

83
00:04:30,034 --> 00:04:34,241
ΛΙΒΕΛΟΥΛΕΣ ΚΑΙ
ΧΟΡΤΑΦΙΔΙΑ.

84
00:04:34,413 --> 00:04:36,896
ΤΟ ΒΑΛΤΟΔΑΣΟΣ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ
ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ

85
00:04:37,034 --> 00:04:40,310
ΤΑ ΦΙΔΙΑ ΓΟΥΣΤΟΥΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

86
00:04:40,482 --> 00:04:43,724
ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΟ
ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΘΑ ΕΩΣ 50

87
00:04:43,896 --> 00:04:48,206
ΑΥΓΑ ΜΕ ΜΑΛΑΚΟ ΚΕΛΥΦΟΣ
ΣΤΟ ΛΑΣΠΩΜΕΝΟ ΧΩΜΑ.

88
00:04:48,379 --> 00:04:51,068
Η ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΠΟ
ΑΡΚΕΙ Η ΑΠΟΣΥΝΘΕΣΗ

89
00:04:51,241 --> 00:04:53,758
ΕΚΚΟΠΑΣΤΕ ΤΑ ΑΥΓΑ ΜΕΤΑ
ΓΥΡΩ ΜΙΑΜΙΣΗ

90
00:04:53,931 --> 00:04:57,379
ΜΗΝΕΣ.

91
00:04:58,103 --> 00:05:00,482
ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΚΑΤΩ ΨΕΜΑΤΑ
ΤΟ ΕΚΤΕΛΕΣΜΑ ΓΙΑ ΤΟ Α

92
00:05:00,655 --> 00:05:04,965
ΖΕΥΓΑΡΙ ΑΓΓΟΨΑΡΕΣ.

93
00:05:05,103 --> 00:05:07,241
ΑΥΤΗ Η ΚΥΡΙΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ
Ο ΦΙΛΟΣ ΕΧΕΙ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΙ ΑΠΟ

94
00:05:07,413 --> 00:05:10,586
ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΤΡΥΠΑ ΦΩΛΕΩΣΗΣ.

95
00:05:10,758 --> 00:05:14,379
ΕΧΕΙ ΣΤΟΧΟ ΝΑ ΤΗΝ ΚΑΝΕΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΗ.

96
00:05:14,551 --> 00:05:18,517
ΕΝΑ ΛΙΓΟ ΔΩΡΟ ΒΟΗΘΑ ΣΕ
ΤΣΙΜΕΝΤΟ ΤΗ ΣΧΕΣΗ ΤΟΥΣ.

97
00:05:24,655 --> 00:05:27,793
ΚΡΑΤΑΕΙ ΤΑ ΨΑΡΙΑ ΣΕ ΤΕΤΟΙΑ
ΕΝΑΣ ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙ

98
00:05:27,965 --> 00:05:33,068
ΠΡΩΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ.

99
00:05:38,379 --> 00:05:42,827
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ
ΕΚΑΝΕ ΟΛΑ ΣΩΣΤΑ.

100
00:05:43,000 --> 00:05:44,965
ΣΤΗΝ ΤΡΥΠΑ ΦΩΛΕΩΣΗΣ ΤΟ
ΚΑΛΟΥΝ ΚΟΜΠΕΣ ΓΙΑΤΙ

101
00:05:45,103 --> 00:05:47,068
ΠΕΙΝΑΟΥΝ.

102
00:05:47,241 --> 00:05:50,482
ΚΑΙ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ
Η ΠΟΡΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΗΣ.

103
00:05:50,655 --> 00:05:53,137
ΕΔΩ ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ ΤΟ
ΟΙ ΚΟΜΠΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

104
00:05:53,310 --> 00:05:58,000
ΑΡΠΕΥΤΙΚΑ.

105
00:05:58,137 --> 00:06:02,379
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ
ΠΙΟ ΒΡΟΧΕΡΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ.

106
00:06:02,551 --> 00:06:05,137
ΕΔΩ ΣΤΟΥΣ ΠΑΝΩ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ
ΤΟ WUPPER ΛΕΓΕΤΑΙ ΤΟ

107
00:06:05,310 --> 00:06:07,931
VIPPER.

108
00:06:08,068 --> 00:06:10,206
ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΗΣ
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΜΕΣΟΣ ΕΤΗΣΙΟ

109
00:06:10,379 --> 00:06:15,517
Η ΒΡΟΧΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ 370
ΓΑΛΟΝΙΑ ΑΝΑ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ΑΥΛΗ.

110
00:06:15,689 --> 00:06:20,310
ΠΙΘΑΝΟΝ Α
ΡΕΚΟΡ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ.

111
00:06:20,482 --> 00:06:23,137
ΤΩΡΑ ΤΟ ΕΙΡΗΝΙΚΟ, ΛΟΦΩΣ
Η ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ

112
00:06:23,310 --> 00:06:27,896
TORRENT.

113
00:06:29,206 --> 00:06:32,827
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΟΥΛΑΚΙ ΛΕΓΕΤΑΙ
ΤΟ ΑΣΠΡΟΛΑΡΙΓΜΟ ΠΟΥΠΕΡ.

114
00:06:33,000 --> 00:06:35,724
VIPPER DIPPERS ΕΙΝΑΙ ΟΙ
ΜΟΝΟ ΑΥΤΟΧΘΟΝΑ ΠΟΥΛΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ

115
00:06:35,896 --> 00:06:39,482
ΠΟΥ ΚΥΝΗΓΟΥΝ ΤΟ ΘΗΡΑΜΑ ΤΟΥΣ
ΣΤΗΝ ΚΟΙΜΗ ΕΝΟΣ ΠΟΤΑΜΟΥ.

116
00:06:39,655 --> 00:06:42,275
ΣΚΟΥΤΕΣ CRISS-CROSS THE
RIVER PARTY ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ,

117
00:06:42,448 --> 00:06:44,068
ΜΕΡΙΚΗ ΠΕΡΠΑΤΗΣΗ.

118
00:06:44,241 --> 00:06:47,137
ΕΞΑΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΜΕΤΑ
ΞΑΦΝΙΚΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΟΥΝ ΞΑΝΑ

119
00:06:47,310 --> 00:06:52,172
ΚΑΠΟΥ ΑΛΛΟΥ.

120
00:06:56,172 --> 00:06:58,586
Η ΠΟΡΤΑ ΜΕ ΣΚΙΟΥΡΑ
ΤΟ ΠΟΝΤΙΚΙ ΔΕΝ ΧΑΝΕΙ ΧΡΟΝΟ ΜΕΣΑ

121
00:06:58,758 --> 00:07:01,068
ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΩΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΠΛΟΥΣΟΥΣ
ΕΠΙΛΟΓΗ ΦΡΕΣΚΩΝ ΦΡΟΥΤΩΝ

122
00:07:01,241 --> 00:07:04,413
ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ.

123
00:07:04,586 --> 00:07:05,931
ΩΣ ΑΝ
ΚΑΤΑΠΛΗΡΩΜΕΝΟΣ ΟΡΕΙΒΑΤΗΣ,

124
00:07:06,068 --> 00:07:09,034
ΘΑ ΚΑΤΑΦΑΕΙ ΣΧΕΔΟΝ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΡΚ ΚΑΙ

125
00:07:09,206 --> 00:07:12,482
ΦΥΛΛΑ ΣΤΑ ΑΥΓΑ
ΚΑΙ ΝΑΡΚΙΑ.

126
00:07:12,655 --> 00:07:16,931
ΑΛΛΑ ΕΝΑ ΩΡΙΜΟ ΜΗΛΟ
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΛΟΥΧΙΑ.

127
00:07:17,068 --> 00:07:19,034
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΕΝΑ ΑΙΩΝΑ
ΚΑΤΑ ΤΟ ΥΨΟΣ ΤΟΥ

128
00:07:19,206 --> 00:07:22,413
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ
ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ WUPPER ΓΡΗΓΟΡΑ

129
00:07:22,586 --> 00:07:25,689
ΜΟΛΥΝΘΗΚΕ ΑΠΟ
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΙ ΛΥΜΑΤΑ ΠΟΛΕΩΣ.

130
00:07:25,862 --> 00:07:29,206
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΟ 1980
ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΗΤΑΝ ΒΑΡΥ

131
00:07:29,379 --> 00:07:30,413
ΜΟΛΥΣΜΕΝΟΣ.

132
00:07:30,586 --> 00:07:32,275
ΑΛΛΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ,

133
00:07:32,448 --> 00:07:35,620
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
ΔΡΑΣΗ Ο ΠΟΤΑΜΟΣ ΒΟΥΠΕΡ ΕΙΝΑΙ

134
00:07:35,793 --> 00:07:37,827
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ
Η ΠΡΩΗΝ ΔΟΞΑ ΤΟΥ.

135
00:07:38,000 --> 00:07:40,724
ΑΓΡΙΑ ΖΩΗ ΠΟΥ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕ
ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΠΡΙΝ ΕΙΝΑΙ

136
00:07:40,896 --> 00:07:44,103
ΑΚΜΩΝΕΙ ΕΔΩ ΜΙΑ ΦΟΡΑ
ΠΑΛΙ ΚΑΙ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ

137
00:07:44,275 --> 00:07:45,310
Κόβει την ανάσα.

138
00:07:45,724 --> 00:07:48,620
ΕΡΧΟΝΤΑΣ ΕΠΟΜΕΝΗ, ΘΑ ΕΜΕΙΣ
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΟΥΤΑΒΙΩΝ ΑΛΕΠΟΥΔΩΝ

139
00:07:48,793 --> 00:07:52,000
ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΗ ΤΟΥ WUPPER
ΠΟΤΑΜΙ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ.

140
00:07:52,137 --> 00:07:54,931
ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΕΝΟΙ, ΤΑΞΙΔΙ
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΑΜΕΣΑ.

141
00:07:57,379 --> 00:07:59,620
ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.

142
00:08:02,758 --> 00:08:02,896
.

143
00:08:03,620 --> 00:08:05,827
ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟΝ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.

144
00:08:06,758 --> 00:08:15,206
♪ ΜΟΥΣΙΚΗ ♪

145
00:08:16,724 --> 00:08:17,931
ΝΤΥΛΑΝ: ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΤΑΞΙΔΙ,

146
00:08:18,068 --> 00:08:19,310
Είμαι ο DYLAN DREYER.

147
00:08:19,482 --> 00:08:21,793
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ
ΠΟΤΑΜΙ WUPPER ΣΤΑ ΔΥΤΙΚΑ

148
00:08:21,965 --> 00:08:23,310
Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ.

149
00:08:23,482 --> 00:08:25,931
ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΙΚΕΣ ΜΕΡΕΣ ΤΗΣ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ ΚΑΙ Ο ΑΕΡΑΣ ΕΙΝΑΙ

150
00:08:26,068 --> 00:08:27,172
ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΨΥΞΗΣ.

151
00:08:27,344 --> 00:08:29,758
ΣΑΝ ΦΥΛΛΑ ΤΟΥ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΥ
ΑΛΛΑΓΗ ΑΠΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΣΕ ΧΡΥΣΟ,

152
00:08:29,931 --> 00:08:32,034
ΤΑ ΖΩΑ ΜΑΖΙ ΤΟΥ
RIVER SOAK UP ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ

153
00:08:32,206 --> 00:08:34,551
ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ
ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ ΠΡΙΝ ΤΟ ΣΚΛΗΡΙΚΟ

154
00:08:34,724 --> 00:08:40,344
Ο ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΧΕΙΜΩΝΑΣ ΑΡΧΙΖΕΙ.

155
00:08:40,517 --> 00:08:43,103
ΣΤΟ ΞΥΛΟ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ
ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΠΟΤΑΜΙΟΥ WUPPER ΕΙΝΑΙ

156
00:08:43,275 --> 00:08:46,551
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟ.

157
00:08:51,965 --> 00:08:54,034
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΜΑΖΙ
ΟΙ ΟΡΧΕΣ ΠΟΤΑΜΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ

158
00:08:54,206 --> 00:08:57,068
ΑΓΡΙΟΚΟΥΠΡΟΣ.

159
00:08:57,241 --> 00:09:02,103
Η ΕΠΑΦΗ ΣΩΜΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ
ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΙΕΣΤΑ.

160
00:09:04,586 --> 00:09:07,655
ΑΝ ΚΥΛΙΣΕΤΕ ΣΤΟ
ΛΑΣΠΗ ΠΙΘΑΝΟΝΤΑΙ ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΣΑΣ

161
00:09:07,827 --> 00:09:10,551
ΚΝΟΥΡΓΕΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ.

162
00:09:10,724 --> 00:09:12,655
ΑΛΛΑ ΤΟ ΠΛΕΟΝ
ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΒΕΛΑΝΙΔΙΩΝ,

163
00:09:12,827 --> 00:09:14,758
ΟΞΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ
ΜΕΖΟΝΤΕΣ ΣΤΟ βάλτο

164
00:09:14,931 --> 00:09:19,655
ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ ΑΞΙΖΟΥΝ ΠΡΟΦΑΝΩΣ
ΤΕΤΟΙΑ ΜΙΚΡΗ ΔΥΣΝΟΦΟΡΙΑ.

165
00:09:21,655 --> 00:09:25,827
ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑ
ΚΑΤΙ ΚΙΝΕΙΤΑΙ.

166
00:09:26,000 --> 00:09:29,379
ΚΑΛΟ ΚΟΨΙΜΟ ΜΕ ΤΟ ΑΥΓΟ
ΔΟΝΤΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΝΕΑΝ ΧΟΡΤΑΡΙ

167
00:09:29,551 --> 00:09:33,724
Ο ΦΙΔΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΤΟ
ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΚΕΛΥΦΟΣ ΤΟΥ ΑΥΓΟΥ ΤΟΥ.

168
00:09:42,517 --> 00:09:46,413
ΤΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΜΕΡΕΣ ΑΠΟ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ ΤΟ PUFF BALL

169
00:09:46,586 --> 00:09:48,448
ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ
ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΔΩΣΗ ΤΟΥΣ

170
00:09:48,620 --> 00:09:50,482
ΣΠΟΡΙΑ.

171
00:09:54,034 --> 00:09:56,517
ΠΑΝΤΟΥ ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ
ΚΟΥΝΟΥΝ ΤΑ ΚΕΦΑΛΙΑ ΤΟΥΣ

172
00:09:56,689 --> 00:09:58,793
ΠΡΟΣ ΠΑΝΩ.

173
00:09:58,965 --> 00:10:01,620
ΤΙ ΜΟΙΑΖΕΙ ΜΕ ΜΑΓΙΣΣΕΣ
ΤΑ ΑΥΓΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΒΡΩΜΟΚΕΡΑΣ

174
00:10:01,793 --> 00:10:05,586
ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ.

175
00:10:12,655 --> 00:10:15,482
ΟΙ ΠΟΝΤΙΚΙΚΕΣ ΝΥΧΦΕΔΕΣ ΕΧΟΥΝ
ΕΦΤΙΑΞΕ ΕΝΑ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΜΕΝΟ ΟΡΥΧΕΙΟ

176
00:10:15,655 --> 00:10:20,413
ΑΠΟ ΤΟΝ 19ο ΑΙΩΝΑ
ΤΟ ΑΝΑΠΤΩ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥΣ.

177
00:10:20,586 --> 00:10:23,000
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΩΡΙΣ ΠΑΓΕΤΟ
ΥΠΟΓΕΙΟΣ ΥΠΟΧΩΡΗΣΗ Η

178
00:10:23,172 --> 00:10:27,655
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΚΑΙ ΥΓΡΑΣΙΑ
ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΤΑΘΕΡΗ.

179
00:10:27,827 --> 00:10:31,275
ΙΔΑΝΙΚΑ ΧΕΙΜΕΡΙΝΑ ΤΜΗΜΑΤΑ.

180
00:10:31,896 --> 00:10:34,758
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΑΛΛΟ
Η ΥΓΡΑΣΙΑ ΧΕΡΙΩΝ ΠΡΟΚΑΛΕΙ Α

181
00:10:34,931 --> 00:10:38,103
ΜΥΣΤΙΚΗ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ.

182
00:10:38,275 --> 00:10:40,137
Η ΞΑΦΝΙΚΗ ΠΤΩΣΗ ΜΕΣΑ
Η ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗ

183
00:10:40,310 --> 00:10:43,655
ΠΟΛΛΟΙ ΝΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΟΥΝ ΚΑΤΑΣΦΑΛΙΟ ΚΑΤΩ
Ο ΚΡΥΣΤΑΛΙΝΟΣ ΚΟΥΛΟΣ ΜΕΣΑ

184
00:10:43,827 --> 00:10:48,172
ΕΝΑΣ ΣΙΩΠΗΡΟΣ ΧΕΙΜΩΝΙΑΤΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ.

185
00:10:49,896 --> 00:10:52,000
ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΤΩΝ ΞΥΛΩΝ

186
00:10:52,172 --> 00:10:56,655
ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟΙ ΚΑΙΡΟΙ
ΠΛΗΣΙΑΖΟΝΤΑΣ.

187
00:10:56,827 --> 00:11:00,344
ΕΞΩ ΜΙΑ ΚΟΚΚΙΝΗ ΑΛΕΠΟΥ
ΚΥΝΗΓΙ ΠΟΝΤΙΚΩΝ.

188
00:11:00,517 --> 00:11:06,103
ΟΙ ΛΟΙΠΕΣ ΑΙΣΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΝΤΟΠΙΖΟΥΝ ΤΟ
ΕΠΟΜΕΝΟ ΓΕΥΜΑ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΧΙΟΝΙ.

189
00:11:07,310 --> 00:11:10,000
ΑΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣ
ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ ΤΗΣ ΑΛΕΠΟΥΔΗΣ

190
00:11:10,172 --> 00:11:12,793
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

191
00:11:16,034 --> 00:11:22,655
ΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΛΑ ΟΡΙΣΜΕΝΟ.

192
00:11:22,827 --> 00:11:26,103
ΩΣ ΝΙΚΗΤΗΣ, ΑΥΤΟΣ
ΠΑΙΡΝΕΙ Ο,ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΔΙΚΟ ΤΟΥ,

193
00:11:26,275 --> 00:11:30,724
ΑΝ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΚΑΚΗ ΑΜΟΙΒΗ.

194
00:11:35,379 --> 00:11:38,206
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΙ ΤΟ ΒΑΘΙΟ ΧΙΟΝΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΖΩΟ

195
00:11:38,379 --> 00:11:43,793
ΚΑΝΕΙ ΑΠΟ ΔΕΝΤΡΟ ΕΩΣ
ΔΕΝΤΡΟ ΣΕ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΤΡΟΦΗΣ.

196
00:11:43,965 --> 00:11:46,344
ΡΑΚΟΥΝΕΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΣΕ
ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΑΛΛΑ ΕΧΟΥΝ

197
00:11:46,517 --> 00:11:50,620
ΚΑΘΙΣΤΩΘΕΙΤΕ ΣΤΕΡΕΑ
ΣΤΟ BERGISCHES LAND.

198
00:11:50,793 --> 00:11:52,931
ΩΣ ΠΑΝΤΑΦΑΓΟΣ ΑΥΤΟ
Ο ΝΕΟΦΟΡΕΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ

199
00:11:53,068 --> 00:11:58,275
CHOOSEY, ΑΛΛΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ ΠΕΤΡΕΣ.

200
00:12:02,344 --> 00:12:05,000
ΜΙΓΑ ΕΝΟΣ ΧΡΟΝΟΥ
ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ,

201
00:12:05,137 --> 00:12:07,620
Ο ΧΕΙΜΩΝΑΣ
ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΝΕΙ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΗ ΤΟΥ.

202
00:12:07,793 --> 00:12:10,655
ΑΡΓΑ ΑΛΛΑ ΣΙΓΟΥΡΑ ΤΟ
Η ΠΑΡΟΧΗ ΦΕΡΕΙ

203
00:12:10,827 --> 00:12:13,034
ΝΕΑ ΖΩΗ.

204
00:12:13,206 --> 00:12:15,448
ΜΗ ΦΥΓΕΙΣ ΔΙΚΟ ΜΑΣ
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΚΑΤΩ ΤΗΝ

205
00:12:15,620 --> 00:12:17,758
ΜΑΓΕΤΕ ΠΟΤΑΜΙ ΒΟΥΠΕΡ
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΑΜΕΣΩΣ ΜΕΤΑ

206
00:12:17,931 --> 00:12:19,172
ΑΥΤΟ.

207
00:12:19,862 --> 00:12:21,724
ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.

208
00:12:24,517 --> 00:12:24,655
.

209
00:12:25,586 --> 00:12:27,724
ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟΝ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.

210
00:12:28,551 --> 00:12:37,379
♪ ΜΟΥΣΙΚΗ ♪

211
00:12:38,827 --> 00:12:40,000
ΝΤΥΛΑΝ: ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΤΑΞΙΔΙ,

212
00:12:40,172 --> 00:12:41,310
ΕΙΜΑΙ Ο DYLAN DRYER.

213
00:12:41,482 --> 00:12:43,827
Ο ΧΕΙΜΩΝΑΣ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΠΟΛΥ
ΠΟΤΑΜΙ WUPPER ΣΤΑ ΔΥΤΙΚΑ

214
00:12:44,000 --> 00:12:47,206
ΓΕΡΜΑΝΙΑ, Η ΑΝΟΙΞΗ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ
ΜΠΛΟΥΜ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΕΑ ΓΕΝΙΑ

215
00:12:47,379 --> 00:12:53,103
ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΥΠΟΔΟΧΕΙ ΕΝΑ ΝΕΟ
ΧΡΟΝΙΑ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ.

216
00:12:53,275 --> 00:12:56,000
ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΖΕΣΤΗ ΜΕΡΑ
ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΧΕΙΜΩΝΑ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ

217
00:12:56,137 --> 00:12:59,827
ΠΙΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ
ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΔΡΥΡΟΚΑΛΑΠΤΕΣ.

218
00:13:00,000 --> 00:13:02,793
ΕΝΩ ΑΠΑΣΧΟΛΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ
ΜΕ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΠΙΤΙΟΥ,

219
00:13:02,965 --> 00:13:06,000
ΚΑΤΕΔΑΦΙΖΕΙ ΕΝΑ σάπιο
ΚΛΑΔΟΣ ΣΤΗΝ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΤΗΣ ΓΙΑ

220
00:13:06,172 --> 00:13:08,965
ΚΡΥΦΑ ΕΝΤΟΜΑ.

221
00:13:09,103 --> 00:13:11,689
ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ
ΑΡΧΕΣ ΜΑΡΤΙΟΥ,

222
00:13:11,862 --> 00:13:14,620
Η ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ
ΓΙΑ ΚΟΙΝΟΥΣ ΒΑΤΡΑΧΟΥΣ.

223
00:13:14,793 --> 00:13:17,206
ΚΟΙΝΟΙ ΒΑΤΡΑΧΟΙ ΩΤΟΣ
ΝΩΡΙΤΕΡΑ ΑΠΟ ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ

224
00:13:17,379 --> 00:13:19,517
ΑΜΦΙΒΙΑ.

225
00:13:19,689 --> 00:13:22,827
Η ΘΗΛΥΚΙΑ ΘΑ ΞΑΠΛΩΣΕΙ
ΕΩΣ 4.500 ΑΥΓΑ

226
00:13:23,000 --> 00:13:26,344
ΣΕ ΕΝΑ Η ΔΥΟ
ΖΕΛΑΤΙΝΕΣ ΜΑΖΕΣ.

227
00:13:30,275 --> 00:13:32,517
Η ΑΝΟΙΞΗ ΞΥΠΝΗΣΕΙ ΣΤΟ
ΥΔΑΡΙΑ ΛΙΒΑΔΙΑ ΓΥΡΩ ΤΟΥ

228
00:13:32,689 --> 00:13:34,172
WUPPER.

229
00:13:34,344 --> 00:13:36,827
ΟΠΩΣ ΘΕΡΜΑΝΕΙ Ο ΗΛΙΟΣ
ΠΑΡΟΧΗ ΜΙΑ ΑΙΣΘΗΜΑ ΤΟΥ

230
00:13:37,000 --> 00:13:40,655
Η ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ ΠΑΙΡΝΕΙ
ΚΡΑΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ.

231
00:13:46,206 --> 00:13:51,586
ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΛΕΠΟΥΔΙΑ ΗΤΑΝ
ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΗΤΗΜΑ ΤΟΥΣ.

232
00:13:51,758 --> 00:13:53,965
ΕΧΟΥΝ ΦΤΙΑΞΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΟΥΝ ΜΕΣΑ
Η ΑΜΕΣΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΗΣ

233
00:13:54,103 --> 00:13:56,655
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ.

234
00:13:59,965 --> 00:14:09,000
ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ
ΠΟΛΥ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ.

235
00:14:09,137 --> 00:14:11,344
Ο ΣΗΚΩΜΕΝΟΣ ΔΡΥΡΟΚΟΛΑΠΤΗΣ
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΕΧΟΥΝ ΤΑ ΡΑΜΦΙΑ ΤΟΥΣ

236
00:14:11,517 --> 00:14:16,689
ΠΛΗΡΗΣ ΤΗΡΗΣΗ
ΟΙ ΝΕΟΙ ΤΟΥΣ FED.

237
00:14:19,137 --> 00:14:21,862
ΨΗΛΑ ΣΤΗΝ ΟΞΙΑ
ΝΕΟΙ ΜΑΥΡΟΙ ΔΡΥΡΟΚΑΛΑΠΤΕΣ

238
00:14:22,000 --> 00:14:24,827
ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ
ΤΟ ΠΡΩΙΝΟ ΤΟΥΣ.

239
00:14:25,000 --> 00:14:27,793
Η ΜΑΜΑ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙ ΕΓΚΑΙΡΑ.

240
00:14:30,241 --> 00:14:33,551
ΜΙΑ ΚΟΥΚΟΥΒΑΙΑ ΣΧΗΡΩΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΗΝ
WUPPER ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ

241
00:14:33,724 --> 00:14:36,862
ΦΤΑΣΑ
ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ.

242
00:14:37,000 --> 00:14:39,379
ΕΛΙΜΑΝΔΡΙΖΕΙ ΦΙΔΙΑ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΛΟΦΩΝ ΚΑΙ

243
00:14:39,551 --> 00:14:42,620
ΜΕΣΩ ΑΠΟ ΤΟ
BERGISCHES LAND.

244
00:14:42,793 --> 00:14:48,689
Ο Βυθισμένος ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ
Ο ΒΟΥΠΕΡ ΕΙΝΑΙ ΜΥΣΤΙΚΟΣ.

245
00:14:48,862 --> 00:14:53,310
Ο ΑΔΙΑΦΟΒΗΤΟΣ ΚΥΡΙΟΣ ΤΟΥ
ΤΟ ΝΕΡΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΙΚΟΣ ΓΙΓΑΝΤΗΣ.

246
00:14:53,655 --> 00:14:57,586
ΕΝΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΑΤΟΨΑΡΙ 3 ΠΟΔΙΩΝ.

247
00:14:57,758 --> 00:15:02,379
ΑΥΤΟΙ ΟΙ Θηρευτές ΜΠΟΡΟΥΝ
ΦΤΑΣΤΕ ΣΕ ΜΗΚΟΣ ΤΑ 9 ΠΟΔΙΑ.

248
00:15:02,551 --> 00:15:04,862
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ
ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΠΑΤΕΡΑΣ ΚΡΑΤΑΕΙ Α

249
00:15:05,000 --> 00:15:09,758
ΞΕΦΑΝΙΣΤΕ ΤΟ ΜΑΤΙ ΣΤΟΝ ΩΡΟ.

250
00:15:09,931 --> 00:15:12,586
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΥΣΤΗΡΙΟ,
ΑΠΟΛΥΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ,

251
00:15:12,758 --> 00:15:15,827
ΕΝΑΣ ΤΟΠΟΣ ΠΟΥ ΑΓΑΠΟΥΝ ΤΑ ΓΑΤΟΨΑΡΙΑ.

252
00:15:16,000 --> 00:15:20,793
Η ΠΟΝΤΙΑ ΒΛΑΣΤΗ
ΠΑΡΕΧΕΙ ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ.

253
00:15:22,482 --> 00:15:25,896
ΣΤΟ ΞΥΛΟ ΔΙΠΛΑ ΑΠΟ ΤΟ
BANK THE FOX CUBS ΕΧΟΥΝ

254
00:15:26,034 --> 00:15:29,896
ΞΕΚΡΥΦΗΚΕ ΑΠΟ
ΤΟ ΚΡΗΤΗΜΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ.

255
00:15:30,034 --> 00:15:33,862
Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ
ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΜΑΚΡΙΑ.

256
00:15:34,000 --> 00:15:36,517
ΟΣΟ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ
ΜΙΚΡΟΙ ΘΑ ΒΓΟΥΝ

257
00:15:36,689 --> 00:15:39,931
ΤΙΣ ΩΡΕΣ ΤΟΥ ΦΩΤΟΣ ΤΟΥ ΗΜΕΡΑΣ.

258
00:15:40,068 --> 00:15:42,068
ΔΥΣΚΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΙΞΕΤΕ ΓΥΡΩ ΣΤΟ

259
00:15:42,241 --> 00:15:45,620
ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΟ ΔΕΝ.

260
00:15:48,068 --> 00:15:52,448
Το HIDE and SEEK ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ.

261
00:15:52,620 --> 00:15:56,103
ΜΕΤΑ ΑΠΟ 10 ΜΗΝΕΣ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΘΑ ΔΙΑΚΟΠΕΙ,

262
00:15:56,275 --> 00:16:00,689
ΤΟΤΕ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ
ΚΑΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΛΛΕΣ ΑΝΗΣΥΧΙΕΣ.

263
00:16:01,275 --> 00:16:04,137
ΑΛΛΑ ΠΡΙΝ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΟΥΝ
ΣΕ ΑΥΣΤΗΡΩΣ ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ

264
00:16:04,310 --> 00:16:06,965
ΑΡΠΕΥΤΙΚΑ ΤΑ ΝΕΑ ΜΙΚΙΑ
ΑΠΟΛΑΥΣΟΥΝ ΑΠΟΛΥΤΩΣ Α

265
00:16:07,103 --> 00:16:09,310
ΖΩΗ ΧΩΡΙΣ
ΕΥΘΥΝΕΣ ΣΤΟ ΘΕ

266
00:16:09,482 --> 00:16:12,862
SUNNY WOODS BY THE WUPPER.

267
00:16:13,000 --> 00:16:15,827
ΜΗ ΦΥΓΕΙΣ, ΤΑΞΙΔΙ
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΑΜΕΣΑ.

268
00:16:16,448 --> 00:16:18,793
ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.

269
00:16:22,310 --> 00:16:22,448
.

270
00:16:22,620 --> 00:16:24,793
ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟΝ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.

271
00:16:25,793 --> 00:16:34,379
♪ ΜΟΥΣΙΚΗ ♪

272
00:16:35,724 --> 00:16:37,517
DYLAN: ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΣ
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΤΟ

273
00:16:37,689 --> 00:16:40,620
MUNGSTEN Bridge, THE
Η ΥΨΗΛΟΤΕΡΗ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΗ ΓΕΦΥΡΑ ΣΤΗΝ

274
00:16:40,793 --> 00:16:41,896
ΓΕΡΜΑΝΙΑ.

275
00:16:41,896 --> 00:16:45,689
ΚΑΤΑ ΦΟΡΕΣ ΑΥΤΟ ΟΙ 5.000 ΤΟΝΟΙ
Το TOWER OF STEEL ΑΝΕΒΑΖΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ

276
00:16:45,862 --> 00:16:49,448
ΑΠΟ 350 ΠΟΔΙΑ ΠΑΝΩ
ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ WUPPER.

277
00:16:49,620 --> 00:16:51,448
ΑΝ ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΥΠΟΒΑΘΕΙ
ΠΟΛΛΕΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΠΑΝΩ

278
00:16:51,620 --> 00:16:55,448
ΧΡΟΝΙΑ, Η ΓΕΦΥΡΑ ΗΤΑΝ
ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΟ 1897 ΚΑΙ

279
00:16:55,620 --> 00:16:59,827
ΣΤΕΙΛΕΙ ΩΣ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ
ΜΗΧΑΝΙΚΗ ΤΗΣ ΒΙΚΤΩΡΙΑΝΗΣ ΕΠΟΧΗΣ.

280
00:17:04,586 --> 00:17:07,241
ΟΠΩΣ ΠΕΦΤΕΙ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΛΟΣΣΑΛΟ ΧΑΛΥΒΑ

281
00:17:07,413 --> 00:17:10,551
Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΓΙΝΕΤΑΙ Η
ΣΚΗΝΗ ΓΙΑ ΜΥΣΤΙΚΟ ΑΛΛΑ

282
00:17:10,724 --> 00:17:13,655
ΟΜΟΡΦΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ.

283
00:17:13,827 --> 00:17:15,793
ΤΟΤΕ ΤΟ ΝΥΧΤΕΡΟ
ΠΝΕΥΜΑΤΑ ΣΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ

284
00:17:15,965 --> 00:17:21,000
ΒΡΑΧΟΙ ΤΟΙΧΟΙ ΤΟΥ
WUPPER VALLEY ΞΥΠΝΗΣΤΕ.

285
00:17:21,172 --> 00:17:23,827
ΕΚΕΙ ΓΥΡΩ ΤΟ WUPPER
ΕΙΝΑΙ 10 ΜΕ 15 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ

286
00:17:24,000 --> 00:17:27,241
ΕΙΔΟΣ Νυχτερίδων.

287
00:17:27,413 --> 00:17:29,862
ΕΠΑΝΩ ΣΤΟΥΣ ΤΟΥΦΕΡΕΣ ΤΟΥ Α
ΚΟΝΤΑ Αχυρώνας ΥΠΑΡΧΕΙ

288
00:17:30,000 --> 00:17:33,068
ΝΕΥΡΙΚΗ ΠΡΟΣΔΟΚΙΑ.

289
00:17:33,241 --> 00:17:37,482
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΠΟΝΤΙΚΙΚΙΑ
Νυχτερίδες ΕΤΟΙΜΕΣ ΝΑ ΓΕΝΝΗΣΟΥΝ.

290
00:17:37,655 --> 00:17:39,965
ΜΩΡΟ ΜΩΡΟ ΠΟΝΤΙΚΙ-ΑΥΤΙΑ
ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ

291
00:17:40,103 --> 00:17:43,551
ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ.

292
00:17:44,137 --> 00:17:47,137
ΑΡΧΙΚΑ ΜΩΡΟ
ΟΙ Νυχτερίδες ΕΙΝΑΙ ΤΥΦΛΕΣ,

293
00:17:47,310 --> 00:17:51,965
ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΔΥΝΑΤΟ
ΑΡΚΕΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΕΙΤΕ ΣΦΙΧΤΑ.

294
00:17:53,793 --> 00:17:58,655
ΠΟΛΥ ΥΓΡΕΣ ΝΥΧΤΕΣ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΓΙΑ ΤΑ ΧΕΛΙ.

295
00:17:58,827 --> 00:18:01,137
ΤΟ ΧΑΜΗΛΟ ΦΡΑΓΜΑ ΑΠΑΝΤΩΣ ΤΟ
ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΤΟΥΣ ΕΜΠΟΔΙΖΕΙ

296
00:18:01,310 --> 00:18:04,344
ΦΤΑΝΟΝΤΑΣ ΣΤΟ
ΑΝΩ ΠΡΟΣΤΑΣΕΙΣ.

297
00:18:04,517 --> 00:18:07,448
ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΤΟ ΧΕΛΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΟΧΙ ΕΜΠΟΔΙΟ ΟΣΟ

298
00:18:07,620 --> 00:18:12,034
ΤΑ ΛΙΒΑΔΙΑ ΣΤΑ
Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΥΓΡΕΣ.

299
00:18:12,206 --> 00:18:17,000
ΓΛΥΣΕΙ ΟΜΑΛΑ ΓΥΡΩ
ΤΕΤΟΙΑ ΕΜΠΟΔΙΑ ΠΑΝΩ ΣΤΗ ΓΗ.

300
00:18:17,137 --> 00:18:18,896
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΞΗΜΕΡΑΣ ΟΜΩΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΣΤΟ

301
00:18:19,034 --> 00:18:25,137
ΝΕΡΟ, ΑΛΛΙΩΣ ΤΟ ΠΡΩΙ
Ο ΗΡΩΝΑΣ ΠΙΑΝΕΙ ΤΟ ΧΕΛΙ.

302
00:18:29,206 --> 00:18:32,034
ΤΩΡΑ ΠΑΙΡΝΟΥΜΕ ΕΜΕΙΣ
ΑΠΟΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΓΕΦΥΡΑΣ.

303
00:18:32,206 --> 00:18:34,448
ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΚΑΣΤΡΟ
ΣΛΟΣ ΜΠΕΡΓΚ Ο ΒΟΥΠΕΡ

304
00:18:34,620 --> 00:18:36,758
ΔΕΙΧΝΕΙ ΤΗΝ ΑΡΧΙΚΗ ΤΟΥ ΦΥΣΗ.

305
00:18:36,931 --> 00:18:40,517
ΤΟ ΝΕΡΟ ΤΑΧΥΡΕΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΠΛΟΥΣΙΟ ΣΕ ΟΞΥΓΟΝΟ ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ

306
00:18:40,689 --> 00:18:43,551
ΣΤΟΝ ΜΕΣΑΙΩΝΑ Α.Σ
ΡΟΛΟΙ ΟΙ ΔΟΥΚΕΣ ΤΟΥ ΜΠΕΡΓΚ

307
00:18:43,724 --> 00:18:46,310
ΥΠΟΠΤΑ ΑΠΟ ΤΑ ΨΗΛΑ
ΤΕΙΧΗ ΤΟΥ ΚΑΣΤΡΟΥ ΠΡΟΣ

308
00:18:46,482 --> 00:18:50,344
ΦΥΛΑΞΕ ΤΟΥΣ
ΚΑΛΟ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΟ ΠΟΤΑΜΙ.

309
00:18:51,689 --> 00:18:54,965
BALKHAUSER KOTTEN CAN
ΚΟΙΤΑ ΠΙΣΩ ΑΠΟ 500 ΧΡΟΝΙΑ

310
00:18:55,103 --> 00:18:57,655
ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ.

311
00:18:57,827 --> 00:18:59,896
ΑΥΤΟ ΤΑ μαχαιροπίρουνα ΤΟΥ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ BLADES,

312
00:19:00,103 --> 00:19:03,310
ΤΩΡΑ ΜΟΥΣΕΙΟ, ΕΠΙΔΕΙΞΕΙ
ΣΗΜΕΡΑ ΠΩΣ Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΙΑΣΗΜΟΣ

313
00:19:03,482 --> 00:19:08,620
ΛΑΜΠΕΣ ΑΠΟ SOLINGEN ΗΤΑΝ
ΕΔΑΦΟΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΥΔΑΤΙΚΗ ΙΣΧΥ.

314
00:19:10,275 --> 00:19:12,793
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟ

315
00:19:12,965 --> 00:19:15,724
ΑΛΕΙΣΜΑ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΧΗΜΑ
Η ΠΕΡΙΟΧΗ BERGISCHES ΣΤΟ

316
00:19:15,896 --> 00:19:18,896
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΖΩΗ.

317
00:19:22,413 --> 00:19:25,724
ΤΟ ΘΡΥΛΙΚΟ ΠΟΤΑΜΙ ΒΟΥΠΕΡ
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΑΛΜΙΚΗ ΑΡΤΗΡΙΑ ΤΟΥ

318
00:19:25,896 --> 00:19:29,206
ΔΥΤΙΚΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ.

319
00:19:31,000 --> 00:19:33,172
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΙΩΝΕΣ
ΡΥΠΑΝΣΗ Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ

320
00:19:33,344 --> 00:19:36,793
ΠΕΤΡΕΣ, ΣΟΛΩΜΟΣ ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ
ΧΕΛΙΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ WUPPER

321
00:19:36,965 --> 00:19:39,827
ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΗΚΗ ΓΙΑ
ΤΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ

322
00:19:40,000 --> 00:19:42,379
Η ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΥΧΕΙ
ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ

323
00:19:42,551 --> 00:19:44,000
ΑΝΥΠΕΡΒΛΗΤΕΣ ΠΙΘΑΝΕΣ.

324
00:19:44,137 --> 00:19:47,275
ΤΟ WUPPER ΣΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ
ΣΕ ΤΟΣΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

325
00:19:47,448 --> 00:19:50,551
ΚΕΡΔΙΣΕ ΤΟ ΨΕΥΔΩΝΟ ΤΟΥ.
Η AMAZON ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ.

326
00:19:50,724 --> 00:19:52,551
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ
ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΑΓΡΙΑ

327
00:19:52,724 --> 00:19:53,896
ΓΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ.

328
00:19:54,034 --> 00:19:56,275
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΜΕ
ΞΑΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΑΞΙΔΙΑ.

329
00:19:56,724 --> 00:20:06,793
♪ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ♪

330
00:20:06,793 --> 00:20:14,793
♪ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ♪